Imam občutek, da si v tem primeru zelo osebno vpleten.
Тако је, зашто имам осјећај да то схваћаш особно?
Zakaj imam občutek, da gre za nepremostljivo zapreko?
Zašto oseæam da dogovor ne dolazi u obzir?
Včasih imam občutek, da me vara.
Neki put mi se èini da me vara.
Imam občutek, da je Izbranec izgubil upanje.
Imam osjeæaj da je Izabrani izgubio vjeru u nadu.
Zakaj imam občutek, da se dogaja več kot je videti, Scofield?
Зашто имам утисак да има много више, него што очи виде, Скофилде?
Zakaj imam občutek, da nisi razočaran?
Зашто имам утисак да нисте баш разочарани?
Zakaj imam občutek, da je to z nečim povezano?
Зашто ми се чини да има нешта поред овога?
V redu, zakaj imam občutek, da sem slišala skrajšano različico te zgodbe?
U redu, zašto imam osecaj da mi pricaš skracenu verziju?
Nimam pojma kaj to pomeni, ali kako je to mogoče, toda imam občutek, da ga ti imaš.
Nemam èak ni ideju o tome šta to znaèi, i kako je to uopšte moguæe Ali imam oseæaj da ti imaš.
Ga Crawley, imam občutek, da bova skupaj ali zaplavala ali pa utonila.
Gðo Crawley, imam osjeæaj da æemo zajedno ili zaplivati ili potonuti.
Včasih imam občutek, da jo izrabljam, a tako je še najboljše.
Ponekad imam osjeæaj da je iskorištavam, ali tako je i bolje.
Zakaj imam občutek, da sem padel na obraz?
Zašto imam oseæaj da sam pao na lice?
Veš, imam občutek, da boš ta čas naslednje leto zavzela London kot nevihta.
Imam osjeæaj da æeš za godinu dana potpuno osvojiti London.
Pravzaprav imam občutek kot, da jih bolj zanima naše varovanje.
Zapravo imam osjeæaj kao da ih više zanima paziti na nas.
Imam občutek, da se bodo stvari skoraj zelo razburkale.
Imam osjećaj da će se stvari uskoro jako uzburkati.
Imam občutek, da sem iz avtorja postal lik iz moje zgodbe.
Imam oseæaj kao da sam od autora postao neki lik iz mojih prièa.
Ampak z njim imam občutek, da gre zares.
Али са њим, осећам да је озбиљно.
Razšla sva se, vendar imam občutek, da jo bom znova videl.
Razišli smo se. Ali imam osjeæaj da æu je opet vidjeti.
Imam občutek, da bo miss Amerike navdušila vse na bazenu.
Osjećam da će ih na bazenu Miss Amerike oboriti s nogu.
Zdaj imam občutek, da sem jo tudi jaz.
Èini mi se kao da sam je veæ proèitao.
Imam občutek, da se je v času moje odsotnosti veliko dogajalo.
stekao sam utisak da se mnogo izdešavalo dok sam bio odsutan.
Zelo rada imam občutek blata pod stopali.
Ja baš volim da gazim po blatu.
Zakaj imam občutek, da veš več kot Felicityjin nov prijatelj?
Zašto me hvata osecaj da o ovome znaš više nego Felicityn novi prijatelj?
Toda zdaj imam občutek, da me imajo za... –Prešibkega.
Ali sad se èini da sam... -Preslab.
Ker imam občutek, da sva se.
Jer meni se čini da jesmo.
Nisem strokovnjak, a imam občutek da to ni ravno zakonito.
Nisam struènjak, ali reklo bi se da je ovo baš protivzakonito.
Poskušam se spomniti stvari, ker imam občutek, da je to moje delo.
Покушавам да се сетим ствари јер имам осећај да ми је то посао.
Včasih imam občutek, da ne poznam pravega Sebastiana.
Ponekad imam oseæaj da ne poznajem pravog Sebastiana.
Zadnje čase imam občutek, da je ostala samo še Puščica.
U POSLEDNJE VREME SE OSEÆAM KAO DA... NIJE OSTALO NIŠTA SEM STRELE.
Imam občutek, da bodo ljudje čez nekaj let počeli isto kot vsakič, ko pride do krize.
Imam oseæaj da æe za nekoliko godina ljudi raditi što su uvek radili kad ekonomija potone.
a imam občutek, da bo tvoj obisk kratek, zato začniva na začetku.
Ali imam oseæaj da æe tvoja poseta biti kratka.
Še vedno imam občutek, da je nekaj tukaj?
Još uvek oseæaš da tamo ima nešto?
Marcus, zakaj imam občutek, da se me bojiš?
Markuse, zašto mi se èini... da se ti bojiš mene?
Mislim, kot... da imam občutek, da jo poznam.
Ali, znaš... Oseæam se kao da je poznajem.
Včasih imam občutek, da je to moje življenje.
Ponekad imam utisak da mi je ovo èitav život.
Večino časa imam občutek, kot da ne smem zapustiti stola.
Oseæam se kao da sam stalno na poslu.
Zato ker brez njih, ko se spomnim Popovih stvari, imam občutek, da mi bo počila glava od znotraj.
Seæanja Bila Poupa me razvaljuju i mislim da æu puæi! -Seæaš se?
Pravzaprav imam občutek, da če bi bili Lehman Brothers (op. p.: Bratje Lehman, znana propadla korporacija v ZDA), Bratje in sestre Lehman, bi mogoče še obstajali.
У ствари, имам осећај да, да је финансијска компанија ”Lehman Brothers” (Браћа Лиман) била ”Lehman Brothers and Sisters” (Браћа и сестре Лиман), можда би још увек постојала.
(Aplavz) Imam občutek, da sem del novega vala podjetnikov, ki ne stremijo samo k uspešnem podjetju, ampak si tudi želijo trajnostno prihodnost.
(Aplauz) Osećam da sam deo novog talasa preduzetnika koji ne žele samo uspešan posao nego i održivu budućnost.
4.6833219528198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A opet imam oseæaj da æe se pojaviti. 